Jovens da Colômbia e do Camboja participam de experiência intercultural

Quarta, 25 Junho 2014 11:42 Escrito por  InfoANS
“Show me your city” (Mostre-me a sua cidade) é um projeto no qual alguns jovens alunos de Medellín, Colômbia, e de Kep City, Camboja, compartilham informações sobre as suas cidades para produzir um breve videoclipe. A experiência envolve alunos de Comunicação Social e Jornalismo da Escola Técnica Don Bosco, de Kep City, acompanhados pelo salesiano Albeiro Rodas, e os estudantes de Design, da Pontifícia Universidade Bolivariana, de Medellín, coordenados pelos professores Ariel Acevedo e Maribel Rodríguez.

A ideia nasceu em 2013 quando os professores Acevedo e Rodas se encontraram em um curso de Comunicação Digital e realizaram juntos, um trabalho que envolveu seus respectivos alunos: estudantes universitários da populosa cidade de Medellín, de hábitos ocidentais, e jovens alunos de procedência rural de Kep e Sihanoukville, dois grupos que se olhavam como pertencentes a outro planeta.

O projeto prevê que alunos trabalhem em grupo para produzir um vídeo a partir de um tema que consiga representar vários aspectos de suas regiões de origem como a identidade cultural, o idioma, o ambiente rural ou urbano a fim de poder recontá-lo aos colegas de outro país. O tema escolhido nessa parte do projeto foi: mitos, lendas e histórias de horror. Dentro dessa temática, os alunos colombianos mostraram a riqueza de suas lendas no “Patetarro”, mãe água, mulher plangente; enquanto os jovens cambojanos representaram o seu repertório de histórias tratando de fantasmas.

“Faço votos para que alunos de outros países venham a conhecer esta proposta e se unam à iniciativa. Penso que é uma experiência grandemente enriquecedora; e sempre com o objetivo de mostrar o nosso país a outras culturas que o não conhecem,  sobretudo, quando  utilizam elementos universais, fáceis de ser compreendidos e em condições de reduzir o limite da linguagem” – explicou o padre Rodas.

Os vídeos produzidos pelos alunos estão disponíveis na página oficial do projeto e a plataforma de encontro dos jovens está disponível na página do Facebook, no idioma inglês.

O projeto contribui para a partilha de informações entre jovens, de diferentes localidades, por meio de vídeos, fotos e outros recursos digitais. Trata-se de um diálogo multicultural entre pessoas, que de outra forma seria bastante difícil, por causa da distância e da barreira linguística.

 

InfoANS

Avalie este item
(0 votos)
Última modificação em Quarta, 25 Junho 2014 14:59

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.


Jovens da Colômbia e do Camboja participam de experiência intercultural

Quarta, 25 Junho 2014 11:42 Escrito por  InfoANS
“Show me your city” (Mostre-me a sua cidade) é um projeto no qual alguns jovens alunos de Medellín, Colômbia, e de Kep City, Camboja, compartilham informações sobre as suas cidades para produzir um breve videoclipe. A experiência envolve alunos de Comunicação Social e Jornalismo da Escola Técnica Don Bosco, de Kep City, acompanhados pelo salesiano Albeiro Rodas, e os estudantes de Design, da Pontifícia Universidade Bolivariana, de Medellín, coordenados pelos professores Ariel Acevedo e Maribel Rodríguez.

A ideia nasceu em 2013 quando os professores Acevedo e Rodas se encontraram em um curso de Comunicação Digital e realizaram juntos, um trabalho que envolveu seus respectivos alunos: estudantes universitários da populosa cidade de Medellín, de hábitos ocidentais, e jovens alunos de procedência rural de Kep e Sihanoukville, dois grupos que se olhavam como pertencentes a outro planeta.

O projeto prevê que alunos trabalhem em grupo para produzir um vídeo a partir de um tema que consiga representar vários aspectos de suas regiões de origem como a identidade cultural, o idioma, o ambiente rural ou urbano a fim de poder recontá-lo aos colegas de outro país. O tema escolhido nessa parte do projeto foi: mitos, lendas e histórias de horror. Dentro dessa temática, os alunos colombianos mostraram a riqueza de suas lendas no “Patetarro”, mãe água, mulher plangente; enquanto os jovens cambojanos representaram o seu repertório de histórias tratando de fantasmas.

“Faço votos para que alunos de outros países venham a conhecer esta proposta e se unam à iniciativa. Penso que é uma experiência grandemente enriquecedora; e sempre com o objetivo de mostrar o nosso país a outras culturas que o não conhecem,  sobretudo, quando  utilizam elementos universais, fáceis de ser compreendidos e em condições de reduzir o limite da linguagem” – explicou o padre Rodas.

Os vídeos produzidos pelos alunos estão disponíveis na página oficial do projeto e a plataforma de encontro dos jovens está disponível na página do Facebook, no idioma inglês.

O projeto contribui para a partilha de informações entre jovens, de diferentes localidades, por meio de vídeos, fotos e outros recursos digitais. Trata-se de um diálogo multicultural entre pessoas, que de outra forma seria bastante difícil, por causa da distância e da barreira linguística.

 

InfoANS

Avalie este item
(0 votos)
Última modificação em Quarta, 25 Junho 2014 14:59

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.