“Vivemos a inesperada erupção do Monte Ontake (a pior das últimas 90, no Japão), exatamente ao meio-dia, causando a morte de mais de 50 pessoas. Muitos morreram atingidos pelas pedras arremessadas pelo vulcão. Muitos corpos foram encontrados no cimo da montanha, a cerca de 3000 metros. Não se sabe exatamente o número de pessoas que estavam na montanha: se já perto do cimo ou a meio caminho. Talvez mais de 1.000, visto que o dia estava muito bonito e os japoneses adoram escalar montanhas.
Quanto aos nossos tufões..., já acabara de passar o número 18, havia poucos dias. Mas o ar frio do mar do Japão fez com que não danificasse muito a região de Tóquio. Entretanto, não deixa de causar deslizamentos, inundações, pessoas sumidas, mortos. Agora chegou o tufão número 19, que faz o mesmo percurso. Espera-se que não toque nossas ilhas, porque, depois das últimas chuvas torrenciais, poderia facilmente causar novos deslizamentos, impossíveis de se impedir... A natureza no caos não se pode dominar. E com a terra mexida, se houver um terremoto, ainda que só de 3 ou 4 graus, todo o solo deslizaria, causando uma tragédia ...”
A carta do padre Yamanouchi termina recordando o aniversário de morte do venerável padre Vicente Cimatti, pioneiro dos salesianos no Japão, e pedindo orações pelo Inspetor, padre Aldo Cipriani.
