Mianmar: salesianos ajudam vítimas das inundações

Sexta, 21 Agosto 2015 11:46 Escrito por  InfoANS
Mianmar: salesianos ajudam vítimas das inundações InfoANS
As violentas inundações em Mianmar, que afetaram cerca de um milhão de pessoas, deixaram um rastro de devastação, lama e desespero entre a população. Agora, o perigo para as vítimas é o risco de uma epidemia de dengue. Os salesianos de Myanmar, suportados por ex-alunos e voluntários, estão dando seu apoio à população. Seguem as últimas atualizações recebidas pela Agência de Notícias Salesianas (InfoANS).

Kalay

Estamos retirando a lama das ruas e do campus da escola. Estamos também limpando os poços e nascentes de água e efetuando reparos nos esgotos. Para isso, usamos bombas a diesel portáteis ou motores a gasolina que bombeiam a água enlameada para fora dos poços. Distribuímos alimentos e água potável. As pessoas, especialmente crianças, estão desanimadas e sem esperança. Por isso, nossa equipe conta com a ajuda de ex-alunos e voluntários para fazer um pouco de animação, com músicas e atuações.   

Mandalay

Estamos visitando os campos, acompanhados pela Conferência dos Religiosos, da qual somos coordenadores, para verificar a situação das vítimas. A coleta de informações é essencial para coordenar os doadores na distribuição de ajuda.

Myit Kyi Na

Estamos limpando as ruas, casas e escolas. Estamos extraindo as águas turvas de poços e nascentes de água. Também estamos consertando algumas pontes, casas e estradas. Os nossos rapazes e moças do Vocational Training Center, em conjunto com os nossos ex-alunos e voluntários, nos ajudam nesta tarefa. Distribuímos alimentos e água potável para os moradores.

 

Yangon e na área do delta

 

Algumas áreas do sul estão começando a ser inundadas e as pessoas começaram a ser transferidas para áreas seguras. Onde as águas já baixaram, conseguimos levar equipes médicas, fornecimento a elas meios de transporte e medicamentos. Estes voluntários-doutores e os médicos estão divididos em quatro grupos e saem a tratar a população para evitar a propagação de doenças  transmitidas pela água e a proliferaçãode  mosquitos, que transmitem a malária, diarréia e dengue. Distribuímos alimentos, água potável, colchonetes e mosquiteiros também em aldeias remotas.

 

 

A situação atual

 

O Chin Hills (Kalay e a região limítrofe): por causa do terreno escorregadio, há aldeias onde a assistência não pode chegar, porque o único meio possível seria o helicóptero. A lama e a erosão das estradas também  dificultam o acesso e demora dias para que a ajuda chegue até nós. A maioria dos campos de arroz está completamente enterrada sob a lama, causando a perda da única fonte de sustento das pessoas.

 

Os trabalhadores dos campos estão impedidos de trabalhar por causa da lama, ou porque a época de semeadura já passou. Nenhum alimento básico para o próximo ano está garantido. Muitas aldeias ainda estão sem comida e sem água, a ajuda ainda não conseguiu chegar por causa da distância ou por dificuldades de transporte.

 

Até dia 18 de agosto, a procuradoria Missionária  Missioni Don Bosco (Turim) enviou uma ajuda financeira importante para as vítimas das enchentes em Mianmar e as Missões Salesianas (Madrid) lançou uma campanha.

 

Algumas inspetorias e Delegações da Região Ásia Leste-Oceânia enviaram ajuda financeira: o sul das Filipinas, Japão, Coreia do Sul, Tailândia. A Austrália, a Procuradoria Missionária, Papua Nova Guiné, as Ilhas Salomão e Norte Filipinas estão organizando coletas de fundos.

 

InfoANS

 

 

 

Avalie este item
(0 votos)
Última modificação em Sábado, 22 Agosto 2015 21:38

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.


Mianmar: salesianos ajudam vítimas das inundações

Sexta, 21 Agosto 2015 11:46 Escrito por  InfoANS
Mianmar: salesianos ajudam vítimas das inundações InfoANS
As violentas inundações em Mianmar, que afetaram cerca de um milhão de pessoas, deixaram um rastro de devastação, lama e desespero entre a população. Agora, o perigo para as vítimas é o risco de uma epidemia de dengue. Os salesianos de Myanmar, suportados por ex-alunos e voluntários, estão dando seu apoio à população. Seguem as últimas atualizações recebidas pela Agência de Notícias Salesianas (InfoANS).

Kalay

Estamos retirando a lama das ruas e do campus da escola. Estamos também limpando os poços e nascentes de água e efetuando reparos nos esgotos. Para isso, usamos bombas a diesel portáteis ou motores a gasolina que bombeiam a água enlameada para fora dos poços. Distribuímos alimentos e água potável. As pessoas, especialmente crianças, estão desanimadas e sem esperança. Por isso, nossa equipe conta com a ajuda de ex-alunos e voluntários para fazer um pouco de animação, com músicas e atuações.   

Mandalay

Estamos visitando os campos, acompanhados pela Conferência dos Religiosos, da qual somos coordenadores, para verificar a situação das vítimas. A coleta de informações é essencial para coordenar os doadores na distribuição de ajuda.

Myit Kyi Na

Estamos limpando as ruas, casas e escolas. Estamos extraindo as águas turvas de poços e nascentes de água. Também estamos consertando algumas pontes, casas e estradas. Os nossos rapazes e moças do Vocational Training Center, em conjunto com os nossos ex-alunos e voluntários, nos ajudam nesta tarefa. Distribuímos alimentos e água potável para os moradores.

 

Yangon e na área do delta

 

Algumas áreas do sul estão começando a ser inundadas e as pessoas começaram a ser transferidas para áreas seguras. Onde as águas já baixaram, conseguimos levar equipes médicas, fornecimento a elas meios de transporte e medicamentos. Estes voluntários-doutores e os médicos estão divididos em quatro grupos e saem a tratar a população para evitar a propagação de doenças  transmitidas pela água e a proliferaçãode  mosquitos, que transmitem a malária, diarréia e dengue. Distribuímos alimentos, água potável, colchonetes e mosquiteiros também em aldeias remotas.

 

 

A situação atual

 

O Chin Hills (Kalay e a região limítrofe): por causa do terreno escorregadio, há aldeias onde a assistência não pode chegar, porque o único meio possível seria o helicóptero. A lama e a erosão das estradas também  dificultam o acesso e demora dias para que a ajuda chegue até nós. A maioria dos campos de arroz está completamente enterrada sob a lama, causando a perda da única fonte de sustento das pessoas.

 

Os trabalhadores dos campos estão impedidos de trabalhar por causa da lama, ou porque a época de semeadura já passou. Nenhum alimento básico para o próximo ano está garantido. Muitas aldeias ainda estão sem comida e sem água, a ajuda ainda não conseguiu chegar por causa da distância ou por dificuldades de transporte.

 

Até dia 18 de agosto, a procuradoria Missionária  Missioni Don Bosco (Turim) enviou uma ajuda financeira importante para as vítimas das enchentes em Mianmar e as Missões Salesianas (Madrid) lançou uma campanha.

 

Algumas inspetorias e Delegações da Região Ásia Leste-Oceânia enviaram ajuda financeira: o sul das Filipinas, Japão, Coreia do Sul, Tailândia. A Austrália, a Procuradoria Missionária, Papua Nova Guiné, as Ilhas Salomão e Norte Filipinas estão organizando coletas de fundos.

 

InfoANS

 

 

 

Avalie este item
(0 votos)
Última modificação em Sábado, 22 Agosto 2015 21:38

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.