Nesta quarta-feira, 30 de outubro, o Reitor-Mor dos Salesianos, P. Pascual Chávez, presidiu a Concelebração Eucarística de Ação de Graças, na Basílica do ‘Sacro Cuore’, em Roma. Entre os presentes, o Embaixador da Hungria junto à Santa Sé, Gábor Győriványi; a Superiora Geral das Filhas de Maria Auxiliadora, Madre Yvonne Reungoat; o Inspetor salesiano da Hungria, P.  Abraham Béla, junto com outros Salesianos e Leigos húngaros. O salesiano coadjutor  Estêvão Sándor  foi beatificado no dia 19 de outubro passado, em Budapeste, Hungria.
Published in Internacionais
Todos os meses, o reitor-mor escreve aos leitores do Boletim Salesianoum artigo para leitura e reflexão. No segundo ano de preparação para o bicentenário de Dom Bosco, a proposta é debruçar-se sobre a pedagogia do Santo dos Jovens, a partir de reflexões escritas em primeira pessoa. Veja o artigo de junho.   Nasci pobre, contudo pelas minhas mãos passaram somas incríveis, às quais jamais apeguei o coração. Para mim, ser pobre queria dizer ser livre, daquela liberdade verdadeira que o Senhor nos ensinara com o exemplo e as palavras. Livres, não bloqueados! Pobre, como eu era, conheci e frequentei muitos ricos. Tinha uma ideia fixa que nem sempre foi compreendida, antes me suscitou um vespeiro de críticas cansativas e asfixiantes. Dizia e repito: “Não são os ricos que nos fazem a caridade, mas somos nós que a fazemos a eles, dando-lhes a oportunidade de fazer um pouco de bem”. Mais claro do que isso... Eu estava convencido de que “aos senhores, nunca há alguém que ouse dizer a verdade”.  
Published in Reitor-mor
A Conferência dos Inspetores Salesianos da Ásia Sul (SPCSA, em inglês) conferiu ao “Don Bosco Prison Ministry” (DBPM - Pastoral Carcerária Salesiana), da Inspetoria de Calcutá, na Índia, o 1º “Prêmio Pascual Chávez” para Pastoral Salesiana Inovadora, na Região Ásia Sul. O prêmio foi entregue no dia 5 de abril ao fundador e diretor do DBPM, padre Zachary Scaria Nedumattathil, por ocasião da Assembleia Geral da Conferência dos Inspetores Salesianos da Ásia Sul, realizada no Instituto Dom Bosco de Guwahati.   Padre Maria Arokiam Kanaga, conselheiro para a Ásia Sul, entregou o prêmio em dinheiro no valor de 100 000 rúpias ao padre Nedumattahtil, e uma menção ao padre Thomas Ellicherail, superior da Inspetoria de Calcutá, em que o DBPM teve origem e se desenvolveu. O prêmio foi instituído em honra do atual reitor-mor da Congregação Salesiana, padre Pascual Chávez, IX Sucessor de Dom Bosco.   O DBPM é fruto da inteligência e do trabalho apaixonado do padre Nedumattathil, desde quando começou a trabalhar em Berhampore, Bengala ocidental, sede de uma das principais casas correcionais. A visão do DBPM é “restaurar a liberdade, a honra e a dignidade de cada pessoa reclusa”, e da qual deriva também a sua missão: “re-formar, tornar livres, reabilitar e reintegrar os detentos”.   Por meio da pastoral carcerária realizada em Berhampore, os salesianos oferecem assistência legal gratuita, consultoria e vários programas de formação técnica para a reabilitação dos reclusos, junto com a oportunidade de esporte e jogos, e um crescimento holístico que se realiza por meio da música e de variados programas culturais. Mediante outros programas especiais, o DBPM se dirige também aos filhos dos reclusos, sujeitos não menos necessitados porque privados dos cuidados e da assistência dos pais. Segundo o padre Nedumattathil, cerca de 25.330 detentos se beneficiam diretamente da sua obra pastoral, enquanto aproximadamente 45.000 familiares são beneficiados indiretamente com a obra pastoral.   “A finalidade principal do prêmio é dar reconhecimento a formas inovadoras de Pastoral, desenvolvidas de acordo com o carisma salesiano e realizadas de maneira eficaz ao longo de anos de modo original e dignas de serem imitadas por outros salesianos em outras inspetorias e mesmo em toda a Congregação”, afirmou o padre Kanaga.   InfoANS
Published in Internacionais
A Equipe de Comunicação da Campanha da Fraternidade (CF) 2013, formada por jovens que representam pastorais, movimentos, comunidades de todos os cantos do país, criou um espaço importante para a partilha das ações da Campanha. É o hotsite www.cf2013.org.br, que aliado aos perfis nas redes sociais, visa colaborar na mobilização da Igreja no Brasil na reflexão do tema “Fraternidade e Juventude”.   “Fundamentados no texto-base, vamos movimentar a CF 2013 com uma linguagem diferenciada, própria de nós jovens”, afirma a equipe na apresentação do hotsite. Além de oferecer os subsídios da Campanha, o espaço traz artigos e notícias sobre as iniciativas nos quatro cantos do país.   Os jovens podem colaborar com o hotsite, enviando a notícia de como está sendo realizada a Campanha em sua diocese, paróquia, congregação, movimento ou comunidade. Basta clicar na aba “Seja um correspondente”. A coordenação é da equipe “Jovens Conectados”, da Comissão Episcopal Pastoral para a Juventude da CNBB.   A CF é uma proposta evangelizadora da Igreja Católica desenvolvida na Quaresma em preparação para a Páscoa. A Campanha tem a missão de despertar o espírito comunitário e cristão; educar para a vida em fraternidade; e renovar a consciência da responsabilidade social.   CNBB
Published in Nacionais
Foi assinado, no último dia 11 de outubro, no encontro internacional de participantes Expo2015, em Milão, um acordo para a participação da Expo Salesianos de 2015. O acordo foi assinado pelo Don Bosco Network (DBN), sendo que o Serviço Voluntário Internacional para o Desenvolvimento (VIS), ficou responsável por liderar a implementação do acordo.    A maior exposição mundial será realizará em Milão, de 1º de Maio a 31 de outubro de 2015. “No ano do bicentenário do nascimento de Dom Bosco, a congregação salesiana, presente em 133 países ao redor do mundo, ficará feliz por fazer uma contribuição significativa pelo direito à alimentação adequada”, afirmou o padre Adriano Bregolin, vigário do reitor-mor dos salesianos.   "A decisão de participar da EXPO2015 está em continuidade com a tarefa diária do VIS e DBN em programas de cooperação internacional e de educação para o desenvolvimento em todo o mundo", disse Carola Carazzone, presidente da VIS. "Em um mundo de extremos e desigualdades agudas, em que 870 milhões de pessoas sofrem de fome e 1,4 bilhão de pessoas estão acima do peso, dos quais 500 milhões sofrem de obesidade, a questão dos alimentos oferece oportunidades para uma profunda reflexão e ação, também na perspectiva de educação e formação para a cidadania mundial e de participação dos jovens, bem como a cooperação para o desenvolvimento”, finaliza.   Leia mais em InfoANS
Published in Internacionais
  Um encontro com padre Francesco Cereda, regulador do 27º Capítulo Geral da Congregação dos Salesianos de Dom Bosco. A convocação do reitor-mor soa solene, como pede a importância do evento: “O próximo Capítulo Geral será o 27º da história da nossa Sociedade. Como regulador, nomeei o padre Francesco Cereda, que desde esse momento tem a responsabilidade de acompanhar sua preparação e execução”. O Bollettino Salesiano, da Itália, entrevistou padre Cereda e traz aos leitores do BS alguns esclarecimentos sobre o que é um Capítulo Geral, qual sua importância e como está sendo preparada a próxima edição do evento, que reunirá representantes dos Salesianos de Dom Bosco de todo o mundo para refletir e definir os rumos da Congregação no próximo período. Tradução: Elaine Tozetto.  
Published in Salesianidade
Nesta quarta-feira, 30 de outubro, o Reitor-Mor dos Salesianos, P. Pascual Chávez, presidiu a Concelebração Eucarística de Ação de Graças, na Basílica do ‘Sacro Cuore’, em Roma. Entre os presentes, o Embaixador da Hungria junto à Santa Sé, Gábor Győriványi; a Superiora Geral das Filhas de Maria Auxiliadora, Madre Yvonne Reungoat; o Inspetor salesiano da Hungria, P.  Abraham Béla, junto com outros Salesianos e Leigos húngaros. O salesiano coadjutor  Estêvão Sándor  foi beatificado no dia 19 de outubro passado, em Budapeste, Hungria.
Published in Internacionais
Todos os meses, o reitor-mor escreve aos leitores do Boletim Salesianoum artigo para leitura e reflexão. No segundo ano de preparação para o bicentenário de Dom Bosco, a proposta é debruçar-se sobre a pedagogia do Santo dos Jovens, a partir de reflexões escritas em primeira pessoa. Veja o artigo de junho.   Nasci pobre, contudo pelas minhas mãos passaram somas incríveis, às quais jamais apeguei o coração. Para mim, ser pobre queria dizer ser livre, daquela liberdade verdadeira que o Senhor nos ensinara com o exemplo e as palavras. Livres, não bloqueados! Pobre, como eu era, conheci e frequentei muitos ricos. Tinha uma ideia fixa que nem sempre foi compreendida, antes me suscitou um vespeiro de críticas cansativas e asfixiantes. Dizia e repito: “Não são os ricos que nos fazem a caridade, mas somos nós que a fazemos a eles, dando-lhes a oportunidade de fazer um pouco de bem”. Mais claro do que isso... Eu estava convencido de que “aos senhores, nunca há alguém que ouse dizer a verdade”.  
Published in Reitor-mor
A Conferência dos Inspetores Salesianos da Ásia Sul (SPCSA, em inglês) conferiu ao “Don Bosco Prison Ministry” (DBPM - Pastoral Carcerária Salesiana), da Inspetoria de Calcutá, na Índia, o 1º “Prêmio Pascual Chávez” para Pastoral Salesiana Inovadora, na Região Ásia Sul. O prêmio foi entregue no dia 5 de abril ao fundador e diretor do DBPM, padre Zachary Scaria Nedumattathil, por ocasião da Assembleia Geral da Conferência dos Inspetores Salesianos da Ásia Sul, realizada no Instituto Dom Bosco de Guwahati.   Padre Maria Arokiam Kanaga, conselheiro para a Ásia Sul, entregou o prêmio em dinheiro no valor de 100 000 rúpias ao padre Nedumattahtil, e uma menção ao padre Thomas Ellicherail, superior da Inspetoria de Calcutá, em que o DBPM teve origem e se desenvolveu. O prêmio foi instituído em honra do atual reitor-mor da Congregação Salesiana, padre Pascual Chávez, IX Sucessor de Dom Bosco.   O DBPM é fruto da inteligência e do trabalho apaixonado do padre Nedumattathil, desde quando começou a trabalhar em Berhampore, Bengala ocidental, sede de uma das principais casas correcionais. A visão do DBPM é “restaurar a liberdade, a honra e a dignidade de cada pessoa reclusa”, e da qual deriva também a sua missão: “re-formar, tornar livres, reabilitar e reintegrar os detentos”.   Por meio da pastoral carcerária realizada em Berhampore, os salesianos oferecem assistência legal gratuita, consultoria e vários programas de formação técnica para a reabilitação dos reclusos, junto com a oportunidade de esporte e jogos, e um crescimento holístico que se realiza por meio da música e de variados programas culturais. Mediante outros programas especiais, o DBPM se dirige também aos filhos dos reclusos, sujeitos não menos necessitados porque privados dos cuidados e da assistência dos pais. Segundo o padre Nedumattathil, cerca de 25.330 detentos se beneficiam diretamente da sua obra pastoral, enquanto aproximadamente 45.000 familiares são beneficiados indiretamente com a obra pastoral.   “A finalidade principal do prêmio é dar reconhecimento a formas inovadoras de Pastoral, desenvolvidas de acordo com o carisma salesiano e realizadas de maneira eficaz ao longo de anos de modo original e dignas de serem imitadas por outros salesianos em outras inspetorias e mesmo em toda a Congregação”, afirmou o padre Kanaga.   InfoANS
Published in Internacionais
A Equipe de Comunicação da Campanha da Fraternidade (CF) 2013, formada por jovens que representam pastorais, movimentos, comunidades de todos os cantos do país, criou um espaço importante para a partilha das ações da Campanha. É o hotsite www.cf2013.org.br, que aliado aos perfis nas redes sociais, visa colaborar na mobilização da Igreja no Brasil na reflexão do tema “Fraternidade e Juventude”.   “Fundamentados no texto-base, vamos movimentar a CF 2013 com uma linguagem diferenciada, própria de nós jovens”, afirma a equipe na apresentação do hotsite. Além de oferecer os subsídios da Campanha, o espaço traz artigos e notícias sobre as iniciativas nos quatro cantos do país.   Os jovens podem colaborar com o hotsite, enviando a notícia de como está sendo realizada a Campanha em sua diocese, paróquia, congregação, movimento ou comunidade. Basta clicar na aba “Seja um correspondente”. A coordenação é da equipe “Jovens Conectados”, da Comissão Episcopal Pastoral para a Juventude da CNBB.   A CF é uma proposta evangelizadora da Igreja Católica desenvolvida na Quaresma em preparação para a Páscoa. A Campanha tem a missão de despertar o espírito comunitário e cristão; educar para a vida em fraternidade; e renovar a consciência da responsabilidade social.   CNBB
Published in Nacionais
Foi assinado, no último dia 11 de outubro, no encontro internacional de participantes Expo2015, em Milão, um acordo para a participação da Expo Salesianos de 2015. O acordo foi assinado pelo Don Bosco Network (DBN), sendo que o Serviço Voluntário Internacional para o Desenvolvimento (VIS), ficou responsável por liderar a implementação do acordo.    A maior exposição mundial será realizará em Milão, de 1º de Maio a 31 de outubro de 2015. “No ano do bicentenário do nascimento de Dom Bosco, a congregação salesiana, presente em 133 países ao redor do mundo, ficará feliz por fazer uma contribuição significativa pelo direito à alimentação adequada”, afirmou o padre Adriano Bregolin, vigário do reitor-mor dos salesianos.   "A decisão de participar da EXPO2015 está em continuidade com a tarefa diária do VIS e DBN em programas de cooperação internacional e de educação para o desenvolvimento em todo o mundo", disse Carola Carazzone, presidente da VIS. "Em um mundo de extremos e desigualdades agudas, em que 870 milhões de pessoas sofrem de fome e 1,4 bilhão de pessoas estão acima do peso, dos quais 500 milhões sofrem de obesidade, a questão dos alimentos oferece oportunidades para uma profunda reflexão e ação, também na perspectiva de educação e formação para a cidadania mundial e de participação dos jovens, bem como a cooperação para o desenvolvimento”, finaliza.   Leia mais em InfoANS
Published in Internacionais
  Um encontro com padre Francesco Cereda, regulador do 27º Capítulo Geral da Congregação dos Salesianos de Dom Bosco. A convocação do reitor-mor soa solene, como pede a importância do evento: “O próximo Capítulo Geral será o 27º da história da nossa Sociedade. Como regulador, nomeei o padre Francesco Cereda, que desde esse momento tem a responsabilidade de acompanhar sua preparação e execução”. O Bollettino Salesiano, da Itália, entrevistou padre Cereda e traz aos leitores do BS alguns esclarecimentos sobre o que é um Capítulo Geral, qual sua importância e como está sendo preparada a próxima edição do evento, que reunirá representantes dos Salesianos de Dom Bosco de todo o mundo para refletir e definir os rumos da Congregação no próximo período. Tradução: Elaine Tozetto.  
Published in Salesianidade