Salesianidade
Terça, 17 Novembro 2015 14:35

Pôster da Estreia 2016

Escrito por
Cada um de nós pode fazer um “exercício de leitura” do pôster da Estreia para 2016: “Com Jesus, percorramos juntos a aventura do Espírito”. Não precisamos ser semiólogos para interpretar os sinais de um desenho, porque este fala por si mesmo; trata-se de deixar que diga o que a imagem evoca em nós. Tento por isso tracejar alguma sugestão a partir dos símbolos que aparecem no pôster, afirma o vigário do reitor-mor, padre Francesco Cereda.
Transmitir a história e a espiritualidade salesianas de modo acessível a todos tem sido um empenho constante da Congregação e é uma atividade que vê em primeira linha quantos exercem “o ministério” da tradução. Por isso foi saudada, com grande entusiasmo, a finalização da tradução em vietnamita da obra “Don Bosco, History and Spirit” (Dom Bosco, história e espírito), do padre Arthur Lenti, SDB.
Natural da cidade de Chieri, em Turim, Itália, onde nasceu em 15 de novembro de 1847, Madalena Catarina Morano começou desde jovem, entre as crianças do lugar, um tirocínio pedagógico que caracterizou toda a sua vida, sobretudo depois de conseguir o diploma de professora.
Artêmides Zatti nasceu em Boretto, província de Reggio Emilia (Itália), no dia 12 de outubro de 1880, filho de Luís Zatti e Albina Vecchi, uma família de agricultores. Desde pequeno foi habituado ao trabalho e ao sacrifício. Aos nove anos já ganhava seu salário como trabalhador braçal.
Segunda, 09 Novembro 2015 12:05

FMA participam do Projeto Mornese 2016

Escrito por
A experiência do encontro que forma e transforma nas fontes do Carisma Salesiano foi uma grande possibilidade para as 34 animadoras do Projeto Mornese que, de 9 a 30 de outubro, se reuniram para a reelaboração do percurso a ser realizado neste sexênio, a partir das indicações do Capítulo Geral 23 das FMA: voltar às fontes do Carisma, encontrar Dom Bosco e Madre Mazzarello para ser, no hoje, discípulas missionárias de alegria e de esperança com os jovens e entre os jovens.
Sexta, 06 Novembro 2015 13:45

Santidade vivida na alegria

Escrito por
Um dos frutos mais belos nascidos de Dom Bosco é a falange de santos e de candidatos à santidade que, de modos e condições diversos, encarnaram o seu carisma e ideal. Enquanto exprimimos um profundo e religioso senso de gratidão e louvor pela santidade já reconhecida na Família Salesiana, e por aquela em via de reconhecimento, temos consciência de ter recebido uma preciosa herança, que merece ser conhecida e valorizada sob diferentes aspectos: litúrgico-celebrativo, espiritual, pastoral, eclesial, educativo, e cultural.
Entre tantas atividades lançadas para comemorar o bicentenário do nascimento de Dom Bosco, há algumas que nasceram diretamente da iniciativa dos jovens, como, por exemplo, o projeto “Conexão Dom Bosco”, desenvolvido pelos alunos do Instituto Nossa Senhora Auxiliadora, de São Paulo, que convidaram seus colegas das escolas salesianas, de todo o mundo, a compartilhar através de vídeos curtos as suas opiniões primeiramente acerca do que significa, hoje, ser um aluno salesiano.
Terça, 03 Novembro 2015 13:50

A semente produziu bons frutos

Escrito por
O ano de 2015 foi de grande alegria para os salesianos da Amazônia. Além dos festejos pelo bicentenário de Dom Bosco, celebrou-se o centenário da presença salesiana na região: uma ação missionária e educativa que “produziu bons frutos”.
Miguel Rua nasceu em Turim no dia 9 de junho de 1837. Último de nove filhos, perdeu o pai aos oito anos. Estudou com os Irmãos das Escolas Cristãs até a terceira série elementar.
A casa editora CCS (Central Catequística Salesiana) lança a versão espanhola de “Fonti Salesiane. Don Bosco e la sua opera” (Fontes Salesianas. Dom Bosco e a sua obra), livro que se concentra na história, na pedagogia e na espiritualidade do Santo Fundador da Congregação Salesiana e do seu tempo. Assim, a CCS fez próprias as indicações do Capítulo Geral 27 para que se traduzissem as Fontes Salesianas em diversos idiomas (CG27, 67.6). A tradução em língua portuguesa já está sendo produzida.
Salesianidade
Terça, 17 Novembro 2015 14:35

Pôster da Estreia 2016

Escrito por
Cada um de nós pode fazer um “exercício de leitura” do pôster da Estreia para 2016: “Com Jesus, percorramos juntos a aventura do Espírito”. Não precisamos ser semiólogos para interpretar os sinais de um desenho, porque este fala por si mesmo; trata-se de deixar que diga o que a imagem evoca em nós. Tento por isso tracejar alguma sugestão a partir dos símbolos que aparecem no pôster, afirma o vigário do reitor-mor, padre Francesco Cereda.
Transmitir a história e a espiritualidade salesianas de modo acessível a todos tem sido um empenho constante da Congregação e é uma atividade que vê em primeira linha quantos exercem “o ministério” da tradução. Por isso foi saudada, com grande entusiasmo, a finalização da tradução em vietnamita da obra “Don Bosco, History and Spirit” (Dom Bosco, história e espírito), do padre Arthur Lenti, SDB.
Natural da cidade de Chieri, em Turim, Itália, onde nasceu em 15 de novembro de 1847, Madalena Catarina Morano começou desde jovem, entre as crianças do lugar, um tirocínio pedagógico que caracterizou toda a sua vida, sobretudo depois de conseguir o diploma de professora.
Artêmides Zatti nasceu em Boretto, província de Reggio Emilia (Itália), no dia 12 de outubro de 1880, filho de Luís Zatti e Albina Vecchi, uma família de agricultores. Desde pequeno foi habituado ao trabalho e ao sacrifício. Aos nove anos já ganhava seu salário como trabalhador braçal.
Segunda, 09 Novembro 2015 12:05

FMA participam do Projeto Mornese 2016

Escrito por
A experiência do encontro que forma e transforma nas fontes do Carisma Salesiano foi uma grande possibilidade para as 34 animadoras do Projeto Mornese que, de 9 a 30 de outubro, se reuniram para a reelaboração do percurso a ser realizado neste sexênio, a partir das indicações do Capítulo Geral 23 das FMA: voltar às fontes do Carisma, encontrar Dom Bosco e Madre Mazzarello para ser, no hoje, discípulas missionárias de alegria e de esperança com os jovens e entre os jovens.
Sexta, 06 Novembro 2015 13:45

Santidade vivida na alegria

Escrito por
Um dos frutos mais belos nascidos de Dom Bosco é a falange de santos e de candidatos à santidade que, de modos e condições diversos, encarnaram o seu carisma e ideal. Enquanto exprimimos um profundo e religioso senso de gratidão e louvor pela santidade já reconhecida na Família Salesiana, e por aquela em via de reconhecimento, temos consciência de ter recebido uma preciosa herança, que merece ser conhecida e valorizada sob diferentes aspectos: litúrgico-celebrativo, espiritual, pastoral, eclesial, educativo, e cultural.
Entre tantas atividades lançadas para comemorar o bicentenário do nascimento de Dom Bosco, há algumas que nasceram diretamente da iniciativa dos jovens, como, por exemplo, o projeto “Conexão Dom Bosco”, desenvolvido pelos alunos do Instituto Nossa Senhora Auxiliadora, de São Paulo, que convidaram seus colegas das escolas salesianas, de todo o mundo, a compartilhar através de vídeos curtos as suas opiniões primeiramente acerca do que significa, hoje, ser um aluno salesiano.
Terça, 03 Novembro 2015 13:50

A semente produziu bons frutos

Escrito por
O ano de 2015 foi de grande alegria para os salesianos da Amazônia. Além dos festejos pelo bicentenário de Dom Bosco, celebrou-se o centenário da presença salesiana na região: uma ação missionária e educativa que “produziu bons frutos”.
Miguel Rua nasceu em Turim no dia 9 de junho de 1837. Último de nove filhos, perdeu o pai aos oito anos. Estudou com os Irmãos das Escolas Cristãs até a terceira série elementar.
A casa editora CCS (Central Catequística Salesiana) lança a versão espanhola de “Fonti Salesiane. Don Bosco e la sua opera” (Fontes Salesianas. Dom Bosco e a sua obra), livro que se concentra na história, na pedagogia e na espiritualidade do Santo Fundador da Congregação Salesiana e do seu tempo. Assim, a CCS fez próprias as indicações do Capítulo Geral 27 para que se traduzissem as Fontes Salesianas em diversos idiomas (CG27, 67.6). A tradução em língua portuguesa já está sendo produzida.